同心者同行 职等你来
我们渴望人才、尊重人才、期待您的加入
招聘岗位
JOB OPENING

英语翻译

薪资:10-15K(具体面议)

岗位职责:

1.书面翻译与本地化:负责公司网站、产品界面、市场宣传资料、合同协议、技术文档、内部邮件等专业内容的精准翻译、校对与本地化工作(中英互译),确保语言地道、符合目标市场文化和专业规范;

2.商务沟通支持:为公司团队与外方人员的日常邮件往来、基础性会议/电话沟通等提供英语口语支持。为重要会议/谈判提供前期资料准备支持;

3.英文文案撰写与润色:协助市场、运营等部门撰写、润色英文宣传文案、社交媒体内容、报告等;

4.跨文化沟通协调:协助促进公司内外部跨文化交流的顺畅性。

任职要求:

1.语言能力:

(1)英语、翻译、国际贸易或相关专业本科及以上学历;

(2)优秀的英语读写译能力:能独立完成各类专业文本的高质量、准确、流畅的翻译。具备扎实的中英文语言功底和严谨的文字态度;

(3)英语口语能力要求:具备良好的英语听说基础,能满足日常办公沟通、基础商务交流(如介绍产品、安排日程、处理一般性询问)的需要,能清晰、准确地传达信息;

(4)证书要求:英语专业四级(TEM-4)或大学英语六级(CET-6)优秀及以上水平,或有同等实际工作能力证明。专业八级(TEM-8)、雅思(6.5+)、托福(90+)或优秀的口语能力是显著加分项;

2.工作经验:

要求有互联网经验(域名或电商相关),3年以上专业英语翻译或相关岗位经验。有商务、技术、互联网领域翻译经验,或英文编辑、本地化项目经验者优先,有国外留学经验优先;

3.专业技能

熟练使用Office办公软件(Word,Excel,PowerPoint);

4.职业素养:

(1)工作严谨细致、责任心强,效率高,具备良好的时间管理能力;

(2)良好的理解能力、沟通能力和团队协作精神;;

(3)学习能力强,愿意在商务口语和专业知识上持续提升;

5.出差要求:

本岗位涉及国内外出差。请确认能接受此工作安排。公司会提供必要的差旅支持和培训。

岗位福利:

1.有市场竞争力的薪资 + 年终分红

2.五险一金

3.带薪年假 + 法定节假日

4.节日福利

5.免费午餐

6.丰富的团队建设活动

如需应聘相关岗位,请您将个人简历投递至招聘邮箱:hr@longming.cn,我们将在收到申请后尽快处理。